お気に入り☆
ジ・イーヴル・ディヴァイド 【初回限定盤CD+ボーナスDVD(日本語字幕付き/日本語解説書封入/歌詞対訳付き)】
ジ・イーヴル・ディヴァイド 【初回限定盤CD+ボーナスDVD(日本語字幕付き/日本語解説書封入/歌詞対訳付き)】 (JUGEMレビュー »)
デス・エンジェル,マーク・オセグエダ,ロブ・キャヴェスタニィ,テッド・アギュラー,ウィル・キャロル,デミアン・シッソン
お気に入り☆
Raue Spree 2005
Raue Spree 2005 (JUGEMレビュー »)
In Extremo
ドイツ行ってライヴ観たいもんです…。
ARCHIVES
CATEGORIES
MOBILE
qrcode
<< マヅでドイツにCD買出しに行きたい。 | main | ヨナっさん(笑)の言うとおりで、新曲公開。 >>
おかげさまでまたドイツ語勉強したくなりました?
        
高校時代にちょっとだけがんばってたんすけど
モノにならんかったんですよねー。
(まぁそれ以前に英語がアレなんですけど…。)

でも、この少しだけの努力で、(意味はわからんけど)発音はだいたい予測ついたりするので、
ムダではなかったんだよ…多分。きっと。

そらそうと…In Extremoの歌詞(古語もバリバリらしい…)はともかく
せめて曲名の意味くらい知りたいんじゃーということで、
ドイツ語辞典捨てたのが悔やまれます…。

とかって、実はそれよりもジンギスカンが何歌ってるかを知りたい。(笑)
ハッチ大作戦ってなんだよ〜。

あ〜、日⇔独翻訳サイト探してみよっと。

同時通訳 日本語⇔ドイツ語
これ、いいな…。


さて、今日のIn Extremo。

本日一番頭の中で回ってた曲。


"Vollmond"


それと…



こ、これは一体…!?
                    
| ゲルマン音楽 | 23:14 | comments(0) | pookmark |
                                  
コメント
コメントする